- Az én nagy fiam! Jövőre már iskolába mész majd. Biztos neked is lesz házi feladatod, meg gyakorolni kell majd a betűket. Veled is kell majd sokat vesződni, hogy csináld meg a házit?
- Nem, velem nem. – mondja Szabi.
- Mert Te majd szépen megcsinálsz mindent, ugye?
- Nem, én leszarom.
Azért 5 és fél évesen ez elég kemény… tutibiztos, hogy politikus lesz egyszer még ebből a gyerekből J
Először jött ez az értesítés (pénteken, 23-án) az ezer gazdás, 400 traktoros tüntetésről:
Information au personnel / Communication to staff / Mitteilung an das Personal
26 et 27 novembre - manifestation dans le quartier européen - circulation difficile possible dès lundi matin ! La Police de Bruxelles nous a informés de la tenue d'une manifestation les 26 et 27 novembre prochains. Environ 1000 agriculteurs (à bord de 400 tracteurs) sont attendus à Bruxelles et dans le quartier européen. La manifestation débutera Place du Luxembourg à 13h00 le 26 et devrait se terminer à 13h le 27/11. D'importants problèmes de circulation sont à craindre dans le quartier européen et dans toute la ville et pourraient débuter dès les heures de pointe lundi, en particulier sur les principales artères vers Bruxelles. Il pourrait aussi être difficile d'accéder à certains bâtiments de la Commission. Veuillez consulter le site Intracomm pour des mises à jour régulières de la situation.
26 and 27 November. Farmers' Demonstration in the European quarter – traffic problems possible as of Monday morning! The Brussels police has informed us of a demonstration taking place on 26 and 27 November. Around 1000 farmers with around 400 tractors are expected to protest in Brussels including the European Quarter. The demonstration will start on "Place du Luxembourg" at 13:00 h. on the 26th and should end at 13:00 h. on the 27th. Significant traffic problems in the European quarter and all over Brussels are to be expected already starting during the morning rush hour on Monday, in particular on the arterial roads into Brussels. It might be difficult to access certain Commission buildings. Please regularly consult the IntraComm website for updates on the situation.
26. und 27. November - Demonstration von Landwirten im Europa-Viertel - Verkehrsbehinderungen ab Montag morgen möglich! Die belgische Polizei hat uns über eine Demonstration, am Montag und Dienstag, den 26. und 27. November, in Kenntnis gesetzt. Etwa 1.000 Landwirte mit etwa 400 Traktoren sollen in Brüssel einschließlich des Europa-Viertels demonstrieren. Die Demonstration wird um 13.00 Uhr am 26. auf der "Place du Luxembourg" beginnen und nicht vor 13.00 Uhr am 27. beendet sein. Erhebliche Verkehrsprobleme im Europa-Viertel und in ganz Brüssel sind bereits während des morgendlichen Berufsverkehrs am Montag zu erwarten, insbesondere auf den Haupteinfallstrassen nach Brüssel. Der Zugang zu einzelnen Kommissionsgebäuden könnte erschwert sein. Bitte informieren Sie sich regelmäßig auf der IntraComm Webseite über das aktuelle Geschehen.
Aztán, mikor hétfőn reggel az irodába igyekeztem, meglepődve tapasztaltam, hogy nem lehet az utcánkba behajtani, és már a Luxembourg teret is elkezdték lezárni – teljesen elfelejtettem azt, hogy jönnek a gazdák…
Délután pedig már olyannyira megjöttek, hogy bazinagy tüzet is csináltak,íme néhány kép és egy rövid video.
->> VIDEO és KÉPEK helye
Estére eléggé eldurvulhatott helyzet, mert ez az email jött arról, hogy nem lehet használni néhány, környékbeli épület parkolóját - közöttük a miénket (LUX40) sem:
„Update 26/11 @ 16:50 - The protestors are currently blocking rue Belliard. According to the police, the blockage may remain in place until 18:00, when, the tractors are expected to move towards Parc Cinquantenaire. Several garage exits (MO34, LUX 40 and 46, B-28, SC11 and AN-88) are currently unusable and traffic remains extremely congested, if not brought to a standstill in the European quarter. Child-minding centres (COLE, PALM, and CLOVIS) and afterschool facilities will ensure the presence of personnel after the usual opening hours”
Meg ez is (17:15-kor):
„Chers collègues, Selon les dernières informations reçues de la Police, les quelque 500 tracteurs des producteurs de lait sont à l'arrêt rue Belliard. Le blocage pourrait durer jusqu'aux environs de 18 heures, moment à partir duquel les tracteurs rejoindront le Parc du Cinquantenaire. Certaines sorties de garage (MO34, LUX 40 et 46, B-28, SC11 et AN-88) sont actuellement inutilisables et la circulation reste extrêmement difficile, voire complètement paralysée dans le quartier européen. Les crèches (COLE, PALM, et CLOVIS) et les garderies (COLE, WILS) vont assurer une permanence au-delà de l'heure habituelle de fermeture.
Dear colleagues, According to the last information received from the Police, around 500 tractors belonging to milk producers are currently blocking rue Belliard. The blockage may take until 18:00. From this moment onwards, the tractors are expected to move towards Parc Cinquantenaire. Several garage exits (MO34, LUX 40 and 46, B-28, SC11 and AN-88) are currently unusable and traffic remains extremely difficult, if not brought to a still stand in the European quarter. Child-minding centres (COLE, PALM, and CLOVIS) and after-school facilities will ensure presence of personnel after the usual opening hours.”
Aztán, jött a figyelmeztetés (18:37-kor), hogy reggelre se várnak sokkal jobbat:
“Information au personnel / Communication to staff / Mitteilung an das Personal
La Police vient de nous informer que le blocage risque de se prolonger encore pour plusieurs heures. La sortie en voiture par les garages de certains bâtiments reste difficile (MO34, LUX 40, B-28, SC11 et AN-88) sauf au LX-46 où il est pour l'instant impossible de sortir à cause des tracteurs se trouvant dans la rue de Luxembourg. Selon la Police, demain, un nouveau cortège de manifestants devrait démarrer dès 8 heures du matin, causant de nouveau des embarras de circulation importants dans le quartier européen au moins pendant l'heure de pointe. Pour d'autres mises à jour, merci de consulter MyIntracomm demain.
Police has just informed us that the blockage of rue Belliard risks persisting for another couple of hours. Exit by car from a number of Commission buildings remains difficult (MO34, LUX 40, B-28, SC11 and AN-88), except for LX-46, where exit is currently impossible due to a queue of tractors all along the street. According to the Police, the demonstrators are expected to restart their protest drive already at 8 am tomorrow, hence seriously disrupting traffic in the European quarter at least during the morning rush hour. For further updates, please consult MyIntracomm tomorrow.”
Ma reggelre nem let a helyzet sokkal jobb, elég dugószerű volt a helyzet reggel 8:10 körül, de meg sem próbáltam az épületünk alá parkolni, inkább a kicsivel messzebb lévő Kutatási Főigazgatóság parkolóját részesítettem előnyben. Remélhetőleg így délután is könnyebben tudok majd távozni.
Ilyent sem láttam még, babakocsi (vagy mi) kutyáknak... A BLOKKER-ben sikerült lekapni a szerkezetet, szerintem elég egyedi, ugyanakkor nem valami házikészítésű dolognak látszik.
Ma este elmentünk megnézni a világ - igazoltan - legnagyobb csokoládéból készült vonatát, mely (stílusosan) a Gare du Midi állomás főcsarnokában került kiállításra.
Íme néhány fotó a helyszínről:
A vonat egyébként a Guiness Rekordok Könyvébe is bekerült és a jelenleg zajló Csokoládé Hét alkalmából készítette el egy máltai cukrászmester - azt gondoltam volna, hogy belga az illető, de csak a csokoládé volt belga amit használt :).
Mostanában az autóban, a munkahelyre menet és onnan jövet, az itteni Kossuth rádiót (La Premiere - http://www.rtbf.be/lapremiere/) szoktam hallgatni, csak azért, hogy próbáljam fejleszteni francia értésemet... igaz, a siker még várat magára :), de azért próbálom kikövetkeztetni, hogy miről is beszélnek.
Ott hallottam meg a reklámját a belga Posta akciójának, mely egy élő web-boltot reklámozott, azzal, hogy minden földi jót lehet ott kapni, csak kattintsunk a www.livewebshop.be címre.
Ki is próbáltam ma, és nagyon tetszett. Ime egy kis képes beszámoló, hogy mi is történik:
Itt pont egy 100 literes bőrönd van terítéken, 299 euró helyett már 179,90-ért el lehet vinni, csak jelezni kell a vásárlást.
Itt már egy Notebook-ot kínál a hölgy. A háttérben jól látszik az utca is, ahol a járókelők be-benéznek, miközben megy a közvetítés.
A notebook elkelt 196,20-ért...
Számomra a fénypont, egy Galaxy Note 10.1 tablet - 499 euró volt az induló ár, itt már csak 492...
... és itt már csak 469 ...
... és végül a szerencsés vásárló, csaknem 50 euróval olcsóbban meg is vehette.
a vásárlási lehetőség utolsó percében a hölgy kis táblácskákkal jelzi, hogy ideje megvenni a cuccot, mert mindjárt lejár az idő.
itt is egy utolsó figyelmeztetést láthatunk.
Ha sikeres volt ez eladás bejön a képbe egy fiatalember (itt dobolva, de van amikor egy elektromos gitárral) és szólóval ünnepli a sikeres üzletkötést.
És a végén bejön a Postás Bácsi és már indul is a termék a boldog, új tulajdonosához.
De nemcsak bőrönd, meg kütyü kapható, hanem pl. ilyen kis tároló biszbasz is... mondjuk én 3 eurót sem adnék a három fémdobozért, de biztos van olyan aki erre izgul be ...
itt vannak közelről az előbb említett tároló dobozok
A hölgy - legalábbis az én ízlésem szerint - nem mondható túl széparcúnak, ugyanakkor bájosan amatőr, szerintem telitalálat a reklámban.
kecses mozdulatokkal bátorítja vásárlásra a bizonytalankodókat. A mellette kifuggesztett TV bal alsó sarkában látszik, hogy - velem együtt - 433 ember nézte az elő adást. A felső számlálón (nem a TV-n, hanem a kép tetején) pedig az látszik, hogy a bolt még 51 perc 28 másodpercig van nyitva. A kép bal oldalán (a SAMSUNG felirat fölött) pedig az látszik, hogy a következő termék (legkésőbb) 1 perc 21 másodperc múlva kerül (el)adásra, és egy Garmin készülék lesz.
Szóval, csak ajánlani tudom a bolt meglátogatását, különösen, ha szeretnétek valamit venni 10-20-30% kedvezménnyel, házhoz-szállítással. A bolt - sajnos - nincs állandóan nyitva, de a www.livewebshop.be címre kattintva látható, hogy mikor nyit legközelebb.
Ugyanis, ma délután a belga rendőri alakulatok behatoltak a Kongói Demokratikus Köztársaság nagykövetségére - közvetlenül az ablakom alatt, közvetlenül a szomszédban, csak egy fal választott el az eseményektől...
És van itt egy jó video, amit a sziompatizánsok (mármint a foglalókkal szimpatizánsok) készíthettek, melyen jól látszik, hogy milyen rengeteg rendőr is volt az utcánkban:
Az is jól látszik, hogy - követségfoglaláshoz és krízishelyzethez képest - a helyiek, úgy a kongóiak, mint a rendőrök, nagyon kulturáltan viselkedtek, nem volt rohangálás, dobálás, verekedés, stb. mindenki tette a dolgát: a rendőrök zártak és visszafoglalták a követséget, a szimpatizánsok meg emelt hangon mondták el, hogy mi is a fő bajuk. DE NEM A RENDŐRÖKET SZIDTÁK, pláne nem támadták őket!
A hírek szerint 12 követségfoglalót elvitt a rendőrség, a foglalók célja a tiltakozás volt az ellen, hogy a Ruanda által támogatott M23 lázadó-csoport elfoglalt egy kongói város, Gomát, és szerintük a kongói kormány nem védi meg hatékonyan a kongóiakat a megszállóktól (vagy valami nagyon hasonló).
Természetesen nincsenek pontos fogalmaim a kongói helyzetről, arról meg végkép fogalmam sincs, hogy a kongói kormány vagy brüsszeli nagykövetség (mely egyébként a BeNeLux államokhoz és az EU-hoz akkreditálva képviseli a Kongói Demokratikus Köztársaságot) milyen viszonyban van bármilyen lázadó alakulattal, de a mai eseményeket volt alkalmam egészen közelről megfigyelni, sőt az alakításukban is részt vettem egy kicsit.
Mi is történt nálunk, miről tudok?
Kb. 14:00 óra körül jött be a szembe' szomszéd kolléga, hogy nézzünk már ki az ablakomon, hogy van-e valami zavargás az utcán, vannak-e itt rendőrök? Tudni, kell, hogy általában nem nézem az utcát és a kiabálás is elég megszokott dolog, szinte kéthetente jönnek páran bekiabálni a nagykövetségre, talán franciául, talán más nyelven, már nem igazán érdekel, hozzászoktam... az utca két végén, meg állandóra van otthagyva a szögesdrót barikád - kb. hasonlóak mint itt a bal oldalon.
Szóval bejöttek a kollégák, kinéztünk az ablakon de semmi különöset nem láttunk, ekkor mondták, hogy van kint, az ablakuk előtt három ember, akik a követségtől másztak át és szeretnének bejönni (az ablakon), illetve kérik, hogy hívjuk a rendőrséget, mert vagy százan elfoglalták a követséget.
A helyzet és meghökkenésünk megértéséhez néhány kép:
A sárga körvonal a mi épületünket, a piros a nagykövetséget jelzi.
A sárga körvonal az irodám ablakait, a piros a követséget jelzi.
Itt pedig az udvarunk látható, bekarikáztam a tetőrészt, ahova átmásztak a követségiek. Fontos megemlíteni, hogy az a tetőrész az első emeleten, kb. 6 méter magasan van!
Szóval, átnéztem én is a szomszéd irodába és látom, hogy tényleg ott van három fickó a tetőn, az ablakon kívül, az egyik a követség "kidobója", egy kétméteres, 140 kilós fickó (nem szeretnék vele találkozni a sötétben) és két öltönyos. Buzgón telefonáltak az öltönyösök, a kidobó meg figyelt mindenfelé...
Tanakodtunk, hogy mit is tegyünk, az nyilvánvaló volt, hogy nem engedhetjük be őket az ablakon, elvégre nem tudjuk, hogy milyen diplomáciai botrányba kevernénk beengedésükkel az Európai Bizottságot, így aztán az egyik kolléga lement szólni a portán lévő biztonsági őrnek, én meg felhívtam az Európai Bizottság Biztonsági Szolgálat telefonszámát (+32 2 292 22 22 - jól jöhet még mindenkinek) és elmondtam, hogy mi is a helyzet.
A vonal túlsó végén lévő hölgy eléggé meglepődött a helyzeten, majd mondta, hogy mindjárt küld munkatársat és értesíti a rendőrséget. Valóban 5 percen belül meg is jelent egy EUs szekuritis és az utcán is 5 percen belül elkezdett fokozódni a rendőri jelenlét...
Nem tudtam pontosan összeszámolni, de kb. 15:00 órára már egy helikopter is körözött felettünk, volt legalább 100 rendőr, ebből vagy 40-50 pajzs, rohamsisak, golyóálló mellény konfigurációval, hat kutyás, számtalan rendőrautó, de ami igazán - mérsékelt - aggodalommal töltött el, az az, hogy volt vagy 7-8 civil ruhás fickó is, akik buzgón nézegettek, telefonáltak és beszéltek a rendőrökhöz. Azért aggasztott a jelenlétük, mert nyilvánvalóvá vált, hogy ők a civilruhás tisztek (minisztérium, titkos szolgálat, terror elhárító, stb), akik kb. akkor jelennek meg, ha tényleg szar van a ventillátorban...
Mivel a nagykövetség "külföld", a rendőrök csak gyülekeztek, várakoztak, aztán 15:00 óra körül a garázsbejáraton keresztül a kutyások és vagy 40 sisakos, mellényes bementek a követségre. Vártunk. 15:15-re begördült egy rendőrségi busz (elégge szakadt, egyébként), majd a kint lévő sisakos, páncélos rendőrök, egymástól könyöktávolságra egy zárt területet alkottak, bekerítve a követség kijáratát.
És elkezdték kihozni a rendőrök a "foglalókat", a "normál" bilincs helyett szép hosszú, fehér kábelkötözővel volt az elfogottak keze megkötözve és a buszra vitték őket. A híradással ellentétben, mi 16 "foglalót" számoltunk össze...
Időközben a tetőről is lekerültek követségiek - nem tudom, hogy hogyan, gondolom, hogy visszamentek a követségre.
A hírek szerint 15:30-ra helyreállt a rend az utcánkban, pedig lófaszt állt helyre. Éppenhogy akkor kezdtek el szivárogni a támogatók (mármint a foglalók támogatói) és a rendőrök - miután a busz elvitte a foglalókat - kettős sorban lezárta az utcánk egyik végét (természetesen a szögesdrót is ott volt), és a portásunknak szóltak, hogy zavargásra érdemes felkészülni, ezért aztán az őrünk be is zárta az épület ajtajait... Az iroda ablakából láttam, ahogy az Igazgatónk kislisszol 15:40 körül a XC90-es Volvójával, de az utca másik vége felé tartott (szemben a forgalmi iránnyal, a rendőrök utasítását követve)
Eléggé gondolkodóba estem, hogy akkor én most hogyan is fogok kocsival hazajönni, de azt gondoltam, hogy legfeljebb az irodában hagyom a kocsit és hazajövök villamossal, de aztán mikor láttam, hogy 16:20-kor valaki szintén autóval megy ki a garázsunkból, én is leléceltem 16:30-kor, szintén balra menve, a rendőrök ki is engedtek az utca csendes végén...
Elkészült tegnap egy új rész, tudományosan megtervezve, már storyline is készült hozzá, mely vázlatosan:
- A család ebédel, de betör hozzájuk a rabló
- Elviszi a pénzt (és az ebéd maradékát)
- Riasztják a rendőrséget
- A rendőrök elfogják a rablót, de az szökni próbál
- A rabló autója felrobban és rabló kinyiffan
Kicsit horror, kicsit krimi :)
Gergővel kezdtünk hozzá, de aztán Pannival csináltuk meg, mert Gergi az elején otthagyott minket a Ben 10 rajzfilm miatt :)
Gerivel elkezdünk videókat gyártani, terveink szerint.
Az első próba-darab el is készült ma este, igaz, hogy csak 7 másodperc akció, de első filmnek (szerintem) elég jó lett...
